[. . . ] English Kit contents 1 SIGMA SPORT cycle computer BC 401 1 bracket with cable and sensor 1 magnet + casing (for assembly on the spoke) 1 small + 1 large black rubber band (use according to diameter of the handlebar A to mount the computer bracket) 1 grey rubber band (to mount the sensor) B Functions KMH Speed up to 300 kmh / 183 mph TRP* Trip distance up to 999. [. . . ] When battery compartment is open, you should see the "plus" pole • Refit rubber seal if detached • After change of batteries, DST , WS and CLK must be reentered. DST is shown as first value on the display • Eingabe springt automatisch auf KMH. E DST and first figure of total distance are flashing (the power supply has been interrupted due to severe jarring) • Remove batteries, check contacts, clean if necessary • Re-enter DST, WS and CLK No speed display • Check that the cycle computer is properly engaged D in the bracket C • Check distance and position of the magnet • Check contacts, clean and bend if necessary • Check the cable for damage Blackening of the LCD display* Possible at temperatures above 60°C. Mountainbikes: Distance between sensor and magnet should be no larger than 5 mm. Please read the instructions carefully before sending off the cycle computer for a warranty claim. If the equipment still seems faulty, please send it together with receipt and all its fittings, and with sufficient postage, to: Europe: SIGMA SPORT Dr. [. . . ] DST ja kogudistantsi näidu esimene number vilguvad (elektritoide on häiritud tugeva raputuse tôttu) • Eemaldage patareid, kontrollige kontakte ja vajadusel puhastage need • Taassisestage DST, WS ja CLK D Puudub kiirusnäit • Kontrollige, kas kompuuter on korralikult kinnitatud toendi külge • Kontrollige magneti kaugust ja asendit • Kontrollige kontakte, vajadusel puhastage C ja pa inutage neid • Kontrollige, kas juhe pole vigastatud LCD ekraani tumenemine* On vôimalik kôrgematel temperatuuridel kui 60°C. [. . . ]